NUEVA YORK (AP) — Las acciones estadounidenses subieron el viernes en un rebote frente al peor día de Wall Street desde abril.

El S&P 500 ganó 36.88 puntos, o 0.7%, hasta 5,304.72 y recuperó todas sus pérdidas de los dos días anteriores. Logró una pequeña ganancia para la semana, suficiente para extender su racha ganadora semanal a cinco, y se encuentra justo por debajo de su récord establecido el martes.

El Dow Jones Industrial Average subió 4.33 puntos, o menos del 0.1%, hasta 39,069.59, y el índice compuesto Nasdaq ganó 184.76, o 1.1%, hasta 16,920.79 y superó su máximo histórico establecido a principios de esta semana.

Deckers Outdoor saltó un 14.2% para la mayor ganancia en el S&P 500 después de informar de un beneficio y una facturación más sólidos de lo esperado para el último trimestre. La empresa detrás de las marcas Hoka, Ugg y Teva también ofreció una previsión de facturación para el próximo año fiscal que estaba en línea con las expectativas de los analistas.

Ross Stores también impulsó el mercado después de subir un 7.8%. El minorista informó de un beneficio mejor para el último trimestre de lo que esperaban los analistas. Esto a pesar de que su facturación sólo superó ligeramente las expectativas, ya que los clientes siguen conteniendo las compras de artículos no esenciales.

La directora general, Barbara Rentler, dijo que varios desafíos, “incluida la inflación prolongada, continúan reduciendo el poder adquisitivo de nuestros clientes de ingresos bajos a moderados”.

A pesar de que los datos de la economía general, o macroeconomía, continúan mostrando una fortaleza sostenida en el gasto de los hogares estadounidenses, los números por debajo de la superficie pueden no ser tan alentadores.

“Walmart y Target nos dicen que los consumidores de altos ingresos están bien, pero empiezan a reducir sus compras,” dijo Brian Jacobsen, economista jefe de Annex Wealth Management. “El consumidor de bajos ingresos está luchando. La macro a menudo se centra demasiado en la media y la vendea está sesgada por los hogares de más alto nivel”.

El mercado recibió un impulso el viernes con un informe que mostró que el sentimiento general entre los consumidores estadounidenses se debilitó menos en mayo de lo que sugerían los datos preliminares. Quizás más importante aún, el informe de la Universidad de Michigan también indicó que las expectativas de inflación de los consumidores estadounidenses para el próximo año aumentaron menos en mayo de lo que se temía anteriormente.

Eso podría ayudar a evitar un ciclo vicioso en el que las altas expectativas de inflación entre los hogares estadounidenses los lleven a comportarse de manera que sólo empeore la inflación.

Las preocupaciones sobre la persistentemente alta inflación estuvieron detrás de la volatilidad en la negociación de esta semana, después de que los índices establecieran récords recientemente. La debilidad comenzó después de que la Reserva Federal el miércoles publicara las actas de su última reunión de política monetaria. Mostró que algunos funcionarios hablaban de la posibilidad de subir las tasas si la inflación empeora.

Las acciones cayeron aún más después de que los informes del jueves indicaran que la economía de Estados Unidos es más fuerte de lo esperado. Esa fortaleza puede asustar a Wall Street porque podría mantener la presión alcista sobre la inflación.

Eso, a su vez, podría al menos retrasar a la Reserva Federal para dar alivio a los mercados financieros a través de recortes a su tasa de interés principal, que se encuentra en el nivel más alto en más de 20 años. La Fed está tratando de lograr la difícil tarea de frenar la economía lo suficiente a través de tasas de interés altas para sofocar la alta inflación, pero no tanto como para socavar el mercado laboral.

El economista de Goldman Sachs, David Mericle, retrasó su pronóstico para el primer recorte de la Fed a las tasas hasta septiembre desde julio, en parte debido a los informes del jueves sobre la actividad empresarial y el desempleo en Estados Unidos.

Los rendimientos de los bonos del Tesoro subieron esta semana por tales preocupaciones, pero estuvieron mayormente estables el viernes tras el informe sobre el sentimiento del consumidor. El rendimiento del bono del Tesoro a 10 años cayó a 4.46% desde el 4.48% del jueves por la tarde. El rendimiento de dos años, que sigue más de cerca las expectativas de acción de la Fed, se mantenía estable en 4.94%.

La volatilidad de esta semana para las acciones se produjo a pesar de otro informe de ganancias impresionante de Nvidia, que ha ascendido para convertirse en una de las acciones más influyentes de Wall Street en medio de una fiebre en torno a la tecnología de inteligencia artificial. El fervor por la IA había llevado a algunas acciones a alturas que los críticos calificaron de exageradas, pero el crecimiento sorprendente de Nvidia y las previsiones de más sugieren que podría seguir avanzando.

Nvidia subió otro 2.6% el viernes, convirtiéndose en la mayor fuerza única que impulsa al alza del S&P 500.

En otros lugares en Wall Street, Workday cayó un 15.3% a pesar de informar de un beneficio más sólido para el último trimestre de lo que esperaban los analistas. La empresa, que ayuda a las empresas a gestionar a su personal y su dinero, dio una previsión para los ingresos por suscripción próximos que se quedó un poco por debajo de las estimaciones de Wall Street.

En los mercados bursátiles extranjeros, los índices cayeron en gran parte de Asia y Europa. Los índices se hundieron 1.4% en Hong Kong, 1.3% en Seúl y 1.2% en Tokio.

Los escritores de negocios de AP, Matt Ott y Elaine Kurtenbach, contribuyeron.